No edit permissions for Čeština
SLOKA 27
saptābhīrā āvabhṛtyā
daśa gardabhino nṛpāḥ
kaṅkāḥ ṣoḍaśa bhū-pālā
bhaviṣyanty ati-lolupāḥ
sapta — sedm; ābhīrāḥ — Ābhīrů; āvabhṛtyāḥ — z mĕsta Avabhṛti; daśa — deset; gardabhinaḥ — Gardabhīů; nṛpāḥ — králů; kaṅkāḥ — Kaṅků; ṣoḍaśa — šestnáct; bhū-pālāḥ — vládců zemĕ; bhaviṣyanti — bude; ati-lolupāḥ — velmi chamtivých.
Potom bude následovat sedm králů rodu Ābhīrů z mĕsta Avabhṛti a po nich deset Gardabhīů. Po nich bude vládnout šestnáct Kaṅků a tito králové budou známi svou nezmĕrnou chamtivostí.