No edit permissions for Čeština
SLOKA 12
śatarūpā ca yā strīṇām
ādyā prakṛtir uttamā
santāno dharma-patnīnāṁ
kardamasya prajāpateḥ
śatarūpā — Śatarūpā; ca — and; yā — která; strīṇām — z žen; ādyā — první; prakṛtiḥ — manželka; uttamā — nejlepší; santānaḥ — potomstvo; dharma-patnīnām — zbožných žen; kardamasya — mudrce Kardamy; prajāpateḥ — praotce.
Vypráví také o zjevení první ženy, Śatarūpy, vynikající Manuovy manželky, a o potomcích zbožných žen Prajāpatiho Kardamy.