No edit permissions for Čeština

SLOKA 26

yathā jala-dharā vyomni
bhavanti na bhavanti ca
brahmaṇīdaṁ tathā viśvam
avayavy udayāpyayāt

yathā  —  tak jako; jala-dharāḥ  —  mraky; vyomni  —  na nebi; bhavanti  —  jsou; na bhavanti  —  nejsou; ca  —  a; brahmaṇi  —  v Absolutní Pravdĕ; idam  —  tyto; tathā  —  podobnĕ; viśvam  —  vesmír; avayavi  —  má části; udaya  —  kvůli stvoření; apyayāt  —  a zničení.

Tak jako na nebi vzniknou mraky a pak jsou rozptýleny sloučením a rozpuštĕním složek, které je tvoří, je tento hmotný vesmír stvořen a zničen v Absolutní Pravdĕ sloučením a rozpuštĕním živlů, ze kterých se skládá.

« Previous Next »