No edit permissions for Čeština
SLOKA 57
śākalyas tat-sutaḥ svāṁ tu
pañcadhā vyasya saṁhitām
vātsya-mudgala-śālīya-
gokhalya-śiśireṣv adhāt
śākalyaḥ — Śākalya; tat-sutaḥ — syn Māṇḍūkeyi; svām — svoji; tu — a; pañcadhā — na pĕt částí; vyasya — rozdĕlil; saṁhitām — sbírku; vātsya-mudgala-śālīya — Vātsyovi, Mudgalovi a Śālīyovi; gokhalya-śiśireṣu — a Gokhalyovi a Śiśirovi; adhāt — dal.
Śākalya, syn Māṇḍūkeyi, svou sbírku rozdĕlil na pĕt částí, které svĕřil Vātsyovi, Mudgalovi, Śālīyovi, Gokhalyovi a Śiśirovi.