No edit permissions for Čeština
SLOKA 18
sura-strī-keśa-vibhraṣṭa-
nava-saugandhika-srajām
yatrāmodam upādāya
mārga āvāti mārutaḥ
sura-strī—žen polobohů; keśa—z vlasů; vibhraṣṭa—spadlých; nava- saugandhika—z čerstvých, voňavých květů; srajām—květinových girland; yatra—kde; āmodam—vůni; upādāya—nesoucí; mārge—na ulicích; āvāti—vane; mārutaḥ—vánek.
Vánek nesl ulicemi vůni květů padajících z vlasů žen polobohů.