No edit permissions for Čeština
SLOKA 6
sa eva śatrujid vatsa
ṛtadhvaja itīritaḥ
tathā kuvalayāśveti
prokto ’larkādayas tataḥ
saḥ—tento Dyumān; eva—jistě; śatrujit—Śatrujit; vatsaḥ—Vatsa; ṛtadhvajaḥ—Ṛtadhvaja; iti—takto; īritaḥ—známý; tathā—jakož i; kuvalayāśva—Kuvalayāśva; iti—takto; proktaḥ—nazývaný; alarka-ādayaḥ — Alarka a další synové; tataḥ—jemu.
Dyumān byl též známý jako Śatrujit, Vatsa, Ṛtadhvaja a Kuvalayāśva. Narodil se mu Alarka a další synové.