No edit permissions for Čeština
SLOKA 33
viśālaḥ śūnyabandhuś ca
dhūmraketuś ca tat-sutāḥ
viśālo vaṁśa-kṛd rājā
vaiśālīṁ nirmame purīm
viśālaḥ—jménem Viśāla; śūnyabandhuḥ—jménem Śūnyabandhu; ca — také; dhūmraketuḥ—jménem Dhūmraketu; ca—také; tat-sutāḥ—synové Tṛṇabindua; viśālaḥ—z těchto tří, král Viśāla; vaṁśa-kṛt—založil dynastii; rājā—král; vaiśālīm—přezdívaný Vaiśālī; nirmame—postavil; purīm—palác.
Tṛṇabindu měl tři syny, kteří se jmenovali Viśāla, Śūnyabandhu a Dhūmraketu. Z nich se Viśāla stal zakladatelem další dynastie a stavitelem paláce zvaného Vaiśālī.