No edit permissions for Čeština

SLOKA 42

pariplavaḥ sutas tasmān
medhāvī sunayātmajaḥ
nṛpañjayas tato dūrvas
timis tasmāj janiṣyati

pariplavaḥ—Pariplava; sutaḥ—syn; tasmāt—od jeho (Pariplavy); medhāvī—Medhāvī; sunaya-ātmajaḥ—Sunayův syn; nṛpañjayaḥ—Nṛpañjaya; tataḥ—jemu; dūrvaḥ—Dūrva; timiḥ—Timi; tasmāt—jemu; janiṣyati—narodí se.

Synem Sukhīnaly bude Pariplava a jeho synem zase Sunaya. Sunayovi se narodí syn jménem Medhāvī, Medhāvīmu Nṛpañjaya, Nṛpañjayovi Dūrva a Dūrvovi Timi.

« Previous Next »