No edit permissions for Español
Text 177
vidyā-vinaya-sampanne
brāhmaṇe gavi hastini
śuni caiva śva-pāke ca
paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
vidyā—conocimiento; vinaya—amabilidad; sampanne—dotados de; brāhmaṇe—a un brāhmaṇa; gavi—a una vaca; hastini—a un elefante; śuni—a un perro; ca—y; eva—también; śva-pāke—al que come perros; ca—también; paṇḍitāḥ—los que son verdaderamente cultos en la comprensión espiritual; sama-darśinaḥ—equilibrados.
«“Los sabios humildes, en virtud del conocimiento verdadero, ven con la misma visión a un manso y erudito brāhmaṇa, a una vaca, a un elefante, a un perro y a un comeperros.”
SIGNIFICADO: Esta cita pertenece a la Bhagavad-gītā (5.18).