No edit permissions for Español
Text 57
deha-tyāgādi yata, saba — tamo-dharma
tamo-rajo-dharme kṛṣṇera nā pāiye marma
deha-tyāga-ādi—comenzando con abandonar el cuerpo material; yata—tantos; saba—todos; tamaḥ-dharma—llevados a cabo bajo la influencia de la modalidad de la ignorancia; tamaḥ-rajaḥ-dharme—por permanecer bajo las modalidades de la ignorancia y la pasión; kṛṣṇera—del Señor Kṛṣṇa; nā pāiye—no puedo obtener; marma—la verdad.
«Actos como el suicidio se hallan bajo la influencia de la modalidad de la ignorancia, y bajo la influencia de la ignorancia y la pasión no se puede entender quién es Kṛṣṇa.