No edit permissions for Español
Texto 196
‘karma’, ‘jñāna’, ‘yoga’ āge kariyā sthāpana
saba khaṇḍi’ sthāpe ‘īśvara’, ‘tāṅhāra sevana’
karma—las actividades fruitivas; jñāna—el conocimiento especulativo; yoga—el poder místico; āge—al comienzo; kariyā sthāpana—establecer; saba khaṇḍi’—rechazándolo todo; sthāpe—establece; īśvara—la Personalidad de Dios; tāṅhāra sevana—Su servicio.
«En el Corán se dan explicaciones acerca de las actividades fruitivas, el conocimiento especulativo, el poder místico y la unión con el Supremo, pero en última instancia lo rechaza todo y establece el aspecto personal del Señor y Su servicio devocional.