No edit permissions for Español
Text 142
ataeva bhāgavata — sūtrera ‘artha’-rūpa
nija-kṛta sūtrera nija-‘bhāṣya’-svarūpa
ataeva—por lo tanto; bhāgavata—el Śrīmad-Bhāgavatam; sūtrera—del Brahma-sūtra; artha—del significado; rūpa—la forma; nija-kṛta—hecha por él mismo; sūtrera—del Vedānta-sūtra; nija-bhāṣya—de su propio comentario; svarūpa—la forma original.
«El Śrīmad-Bhāgavatam da el verdadero significado del Vedānta-sūtra. El autor del Vedānta-sūtra es Vyāsadeva, y él mismo dio la explicación de los aforismos en la forma del Śrīmad-Bhāgavatam.