No edit permissions for Español
Text 8
laghūni vai samāmnātā
daśa pañca ca nāḍikā
te dve muhūrtaḥ praharaḥ
ṣaḍ yāmaḥ sapta vā nṛṇām
laghūni—esos laghus (de dos minutos cada uno); vai—exactamente; samāmnātā—se denomina; daśa pañca—quince; ca—también; nāḍikā—un nāḍikā; te—de ellos; dve—dos; muhūrtaḥ—un momento; praharaḥ—tres horas; ṣaṭ—seis; yāmaḥ—un cuarto del día o de la noche; sapta—siete; vā—o; nṛṇām—de cálculo humano.
Quince laghus constituyen un nāḍikā, que también recibe el nombre de daṇḍa. Dos daṇḍas constituyen un muhūrta, y seis o siete daṇḍas constituyen un cuarto del día o de la noche, según el cálculo humano.