No edit permissions for Japanese
Text 131
svapne dekhi’ sei rāṇī rājāke kahila
rājā-saha muktā lañā mandire āila
svapne dekhi’ — seeing the dream; sei rāṇī — the Queen; rājāke — unto the King; kahila — spoke; rājā-saha — with the King; muktā — the pearl; lañā — taking; mandire — to the temple; āila — they went.
After dreaming this, the Queen explained it to her husband, the King. Both the King and the Queen then went to the temple with the pearl.