No edit permissions for Japanese
Text 1
vyāsa uvāca
iti sampraśna-saṁhṛṣṭo
viprāṇāṁ raumaharṣaṇiḥ
pratipūjya vacas teṣāṁ
pravaktum upacakrame
vyāsaḥ uvāca — Vyāsa said; iti — thus; sampraśna — perfect inquiries; saṁhṛṣṭaḥ — perfectly satisfied; viprāṇām — of the sages there; raumaharṣaṇiḥ — the son of Romaharṣaṇa, namely Ugraśravā; pratipūjya — after thanking them; vacaḥ — words; teṣām — their; pravaktum — to reply to them; upacakrame — attempted.
ウグラスラヴァ（スータ・ゴースワミー）、ロマハルシャナの息子は、ブラフマナの完璧な質問に十分に満足し、彼らに感謝し答えようと試みた。
The sages of Naimiṣāraṇya asked Sūta Gosvāmī six questions, and so he is answering them one by one.