No edit permissions for Japanese
Text 25
vihariṣyan surākrīḍe
mat-sthaṁ sattvaṁ vibhāvayet
vimānenopatiṣṭhanti
sattva-vṛttīḥ sura-striyaḥ
vihariṣyan — desiring to enjoy; sura — of the demigods; ākrīḍe — in the pleasure gardens; mat — in Me; stham — situated; sattvam — the mode of goodness; vibhāvayet — one should meditate on; vimānena — by airplane; upatiṣṭhanti — they arrive; sattva — in the mode of goodness; vṛttīḥ — appearing; sura — of the demigods; striyaḥ — the women.
The yogī who desires to enjoy in the pleasure gardens of the demigods should meditate on the purified mode of goodness, which is situated within Me, and then the heavenly women, generated from the mode of goodness, will approach him in airplanes.