No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 25
вихаришйан суркрӣе
мат-стха саттва вибхвайет
вимненопатишханти
саттва-вттӣ сура-стрийа
вихаришйан — желая развлекаться; сура — полубогов; крӣе — в садах удовольствий; мат — во Мне; стхам — расположенную; саттвам — на гуну благости; вибхвайет — он должен медитировать; вимнена — на воздушном корабле; упатишханти — они прибывают; саттва — из гуны благости; вттӣ — проявленные; сура — полубогов; стрийа — женщины.
Йог, который хочет развлекаться в райских рощах, принадлежащих полубогам, должен медитировать на очищенную гуну благости, которая находится во Мне, и тогда райские красавицы, порожденные гуной благости, появятся перед ним на своих воздушных кораблях.