No edit permissions for Português
VERSO 32
kṛṣṇa, guru, bhakta, śakti, avatāra, prakāśa
kṛṣṇa ei chaya-rūpe karena vilāsa
kṛṣṇa — o Senhor Supremo, Śrī Kṛṣṇa; guru — os mestres espirituais; bhakta — os devotos; śakti — as potências; avatāra — as encarnações; prakāśa — porções plenárias; kṛṣṇa — o Senhor Kṛṣṇa; ei chaya-rūpe — nestes seis aspectos; karena vilāsa — diverte-Se.
O Senhor Kṛṣṇa diverte-Se manifestando-Se como os mestres espirituais, os devotos, as energias diversas, as encarnações e as porções plenárias. Eles todos são seis num só.