No edit permissions for Português
VERSO 95
tāhāra mādhurya-gandhe lubdha haya mana
ataeva taṭe rahi’ cāki eka kaṇa
tāhāra — sua; mādhurya — doçura; gandhe — pelo sabor; lubdha — atraída; haya — torna-se; mana — mente; ataeva — portanto; taṭe — na praia; rahi’ — parado; cāki eka — uma; kaṇa — partícula.
Embora não seja possível mergulhar dentro de tão grandioso oceano, a doçura melíflua de seu sabor atrai minha mente. Portanto, paro na praia desse oceano para tentar saborear nem que seja uma gota dele.