No edit permissions for Português
VERSO 52
kona vāñchā pūraṇa lāgi’ vrajendra-kumāra
avatīrṇa haite mane karilā vicāra
kona — certo; vāñchā — desejo; pūraṇa — satisfação; lāgi’ — quanto a; vrajendra-kumāra — o Senhor Kṛṣṇa; avatīrṇa haite — descer como uma encarnação; mane — na mente; karilā — fez; vicāra — consideração.
Para satisfazer um desejo específico que tinha em Sua mente, o Senhor Kṛṣṇa, Vrajendra-kumāra, decidiu descer a este planeta após madura consideração.