No edit permissions for Português
VERSO 42
‘ei ślokera artha kara’ — prabhu yadi baila
vismita hañā digvijayī prabhure puchila
ei — este; ślokera — do verso; artha — explicação; kara — por gentileza, faze; prabhu — o Senhor Caitanya; yadi — quando; baila — disse; vismita — espantado; hañā — ficando; dig-vijayī — o campeão; prabhure — ao Senhor; puchila — perguntou.
Quando o Senhor Caitanya Mahāprabhu lhe pediu que explicasse o significado desse verso, o campeão, muito espantado, perguntou-Lhe o seguinte.