No edit permissions for Português
VERSO 170
kalpita āmāra śāstra, — āmi saba jāni
jāti-anurodhe tabu sei śāstra māni
kalpita — imaginada; āmāra — nossa; śāstra — escritura; āmi — eu; saba — tudo; jāni — sei; jāti — pela comunidade; anurodhe — sendo obrigado; tabu — todavia; sei — esta; śāstra — escritura; māni — aceito.
“Sei que nossas escrituras estão repletas de imaginação e ideias errôneas, mas, como sou muçulmano, aceito-as pelo bem de minha comunidade, a despeito da insuficiente autoridade delas.”