No edit permissions for Português
VERSO 17
aiśvarya-jñānete saba jagat miśrita
aiśvarya-śithila-preme nahi mora prīta
aiśvarya-jñānete — com conhecimento de majestade; saba — todo; jagat — o universo; miśrita — misto; aiśvarya-śithila — enfraquecido pela majestade; preme — no amor; nāhi — não há; mora — Meu; prīta — prazer.
“Todo o universo está repleto do conceito de Minha majestade, mas o amor enfraquecido por esse senso de majestade não Me satisfaz.”