No edit permissions for Português
VERSO 91
kimvā, ‘sarva-lakṣmī’ — kṛṣṇera ṣaḍ-vidha aiśvarya
tāṅra adhiṣṭhātrī śakti — sarva-śakti-varya
kimvā — ou; sarva-lakṣmī — a palavra sarva-lakṣmī; kṛṣṇera — do Senhor Kṛṣṇa; ṣaḍ-vidha — seis espécies; aiśvarya — opulências; tāṅra — dEle; adhiṣṭhātrī — principal; śakti — energia; sarva-śakti — de todas as energias; varya — a melhor.
Ou “sarva-lakṣmī” indica que Ela representa plenamente as seis opulências de Kṛṣṇa. Portanto, Ela é a energia suprema do Senhor Kṛṣṇa.