No edit permissions for Português
VERSO 150
rāmera caritra saba, — duḥkhera kāraṇa
svatantra līlāya duḥkha sahena lakṣmaṇa
rāmera caritra saba — todas as atividades do Senhor Rāmacandra; duḥkhera kāraṇa — causas de sofrimento; sva-tantra — embora independente; līlāya — nos passatempos; duḥkha — infelicidade; sahena lakṣmaṇa — Lakṣmaṇa tolera.
As atividades do Senhor Rāma eram repletas de sofrimento, mas Lakṣmaṇa tolerava esse sofrimento voluntariamente.