No edit permissions for Português
VERSO 13
koṭi aṁśa, koṭi śakti, koṭi avatāra
eta lañā sṛje puruṣa sakala saṁsāra
koṭi aṁśa — milhões de partes integrantes; koṭi śakti — milhões e milhões de energias; koṭi avatāra — milhões e milhões de encarnações; eta — tudo isso; lañā — tomando; sṛje — cria; puruṣa — a pessoa original, Mahā-Viṣṇu; sakala saṁsāra — todo o mundo material.
Mahā-Viṣṇu cria todo o mundo material, com milhões de Suas partes, energias e encarnações.