VERSO 79
sei likhi, madana-gopāla ye likhāya
kāṣṭhera puttalī yena kuhake nācāya
sei likhi — escrevo isso; madana-gopāla — a Deidade Madana-gopāla; ye — tudo que; likhāya — dita a mim; kāṣṭhera — de madeira; puttalī — um boneco; yena — como; kuhake — o encantador; nācāya — faz dançar.
Assim como o mágico faz uma marionete dançar, da mesma forma, escrevo à medida que Madana-gopāla manda-me fazê-lo.
SIGNIFICADO—Esta é a posição de um devoto puro. Não devemos aceitar responsabilidades independentemente, senão que devemos ser almas rendidas à Suprema Personalidade de Deus, que, então, dar-nos-á orientação como o caitya-guru, ou seja, o mestre espiritual interno. A Suprema Personalidade de Deus sente prazer em orientar o devoto, tanto interna quanto externamente. De dentro, Ele o orienta como a Superalma, e, de fora, como o mestre espiritual.