No edit permissions for Português
VERSO 1
yasya prasādād ajño ’pi
sadyaḥ sarva-jñatāṁ vrajet
sa śrī-caitanya-devo me
bhagavān samprasīdatu
yasya — de quem; prasādāt — pela misericórdia; ajñaḥ api — mesmo uma pessoa que não tem conhecimento; sadyaḥ — imediatamente; sarva-jñatām — todo o conhecimento; vrajet — pode adquirir; saḥ — isto; śrī-caitanya-devaḥ — o Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu; me — para comigo; bhagavān — a Suprema Personalidade de Deus; samprasīdatu — que Ele conceda Sua misericórdia imotivada.
Mesmo uma pessoa sem conhecimento pode adquirir de imediato todo o conhecimento simplesmente pela bênção de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Portanto, oro ao Senhor por Sua misericórdia imotivada para comigo.