No edit permissions for Português
VERSO 145
guṇḍicāte nṛtya-ante kaila jala-keli
herā-pañcamīte dekhila lakṣmī-devīra kelī
guṇḍicāte — nas vizinhanças do templo de Guṇḍicā; nṛtya-ante — após dançar; kaila — realizou; jala-keli — diversões na água; herā-pañcamīte — no dia de Herā-pañcamī; dekhila — viram; lakṣmī-devīra — deusa da fortuna; kelī — atividades.
Após dançar no templo de Guṇḍicā, o Senhor divertiu-Se na água com Seus devotos, e, no dia de Herā-pañcamī, todos eles viram as atividades de Lakṣmīdevī, a deusa da fortuna.