No edit permissions for Português
VERSO 17
sannyāsa kariyā cabbiśa vatsara avasthāna
tāhāṅ yei līlā, tāra ‘śeṣa-līlā’ nāma
sannyāsa kariyā — após aceitar a ordem de sannyāsa; cabbiśa-vatsara — os vinte e quatro anos; avasthāna — permanecendo neste mundo material; tāhāṅ — naquela parte; yei līlā — todos os passatempos (que foram realizados); tāra — daqueles passatempos; śeṣa-līlā — os passatempos finais; nāma — chamados.
Após aceitar sannyāsa, o Senhor Caitanya permaneceu neste mundo material por mais vinte e quatro anos. Todos os passatempos que Ele efetuou no transcurso desse período se chamam śeṣa-līlā, ou passatempos ocorridos no final.