No edit permissions for Português
VERSO 204
āpane ayogya dekhi’ mane pāṅ kṣobha
tathāpi tomāra guṇe upajaya lobha
āpane — nós; ayogya — mais ineptos; dekhi’ — vendo; mane — dentro da mente; pāṅ — obtemos; kṣobha — lamentação; tathāpi — todavia; tomāra — Vossas; guṇe — em qualidades transcendentais; upajaya — há; lobha — atração.
“Estamos muito deprimidos por sermos candidatos ineptos para a obtenção de Vossa misericórdia. Todavia, desde que ouvimos falar de Vossas qualidades transcendentais, ficamos bastante atraídos por Vós.”