No edit permissions for Português
VERSO 225
yadyapi vastutaḥ prabhura kichu nāhi bhaya
tathāpi laukika-līlā, loka-ceṣṭā-maya
yadyapi — embora; vastutaḥ — de fato; prabhura — do Senhor; kichu — qualquer; nāhi — não haja; bhaya — temor; tathāpi — ainda assim; laukika-līlā — passatempos gerais; loka-ceṣṭā-maya — consistindo em comportamento popular.
Embora Śrī Caitanya Mahāprabhu fosse o próprio Śrī Kṛṣṇa, o Senhor Supremo, e, portanto, não estivesse em nada temeroso, ainda assim, agiu como um ser humano para ensinar a neófitos como se deve agir.