No edit permissions for Português

VERSO 4

dīvyad-vṛndāraṇya-kalpa-drumādhaḥ-
śrīmad-ratnāgāra-siṁhāsana-sthau
śrīmad-rādhā-śrīla-govinda-devau
preṣṭhālībhiḥ sevyamānau smarāmi

dīvyat — brilhando; vṛnda-araṇya — na floresta de Vṛndāvana; kalpa-druma — árvore-dos-desejos; adhaḥ — debaixo; śrīmat — belíssimo; ratna-āgāra — em um templo de joias; siṁha-āsana-sthau — sentados em um trono; śrīmat — lindos; rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; śrīla-govinda-devau — Śrī Govindadeva; preṣṭha-ālībhi — por associados muito íntimos; sevyamānau — sendo servidos; smarāmi — me lembro.

Em um templo de joias em Vṛndāvana, debaixo de uma árvore-dos-desejos, Śrī Śrī Rādhā-Govinda, servidos por Seus associados muito íntimos, estão sentados em um trono refulgente. Ofereço-Lhes minhas humildes reverências.

« Previous Next »