No edit permissions for Português
VERSO 59
ei ślokera artha jāne ekale svarūpa
daive se vatsara tāhāṅ giyāchena rūpa
ei — este; ślokera — do verso; artha — o significado; jāne — conhece; ekale — apenas; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; daive — por casualidade; se vatsara — naquele ano; tāhāṅ — ali; giyāchena — foi; rūpa — Śrīla Rūpa Gosvāmī.
Este verso parece ser o enleio entre um jovem e uma moça comuns, mas seu significado profundo e verdadeiro era conhecido apenas por Svarūpa Dāmodara. Por casualidade, certo ano, Rūpa Gosvāmī também estava presente ali.