No edit permissions for Português
VERSO 195
tat-tat-pada-prādhānye ‘ātmārāma’ milāñā
aṣṭādaśa artha kaila abhiprāya lañā
tat-tat-pada — todos aqueles itens; prādhānye — principalmente; ātmārāma — a palavra ātmārāma; milāñā — fazendo combinar-se; aṣṭādaśa — dezoito; artha — significados; kaila — fez; abhiprāya — propósito; lañā — aceitando.
O Senhor Caitanya Mahāprabhu tomou cada palavra especificamente e a combinou com a palavra “ātmārāma”. Assim, Ele explicou a palavra “ātmārāma” de dezoito maneiras diferentes.