No edit permissions for Português
VERSO 34
ei vākye kṛṣṇa-nāmera mahimā apāra
tathāpi la-ite nāri, śuna hetu tāra
ei vākye — nesta afirmação; kṛṣṇa-nāmera — do santo nome de Kṛṣṇa; mahimā — glórias; apāra — ilimitadas; tathāpi — mesmo assim; la-ite — de cantar; nāri — sou incapaz; śuna — ouve; hetu — a razão; tāra — disto.
“Segundo a afirmação dos śāstras, as glórias do santo nome de Kṛṣṇa são ilimitadas. Mesmo assim, eu não podia cantar Seu santo nome. Por favor, ouve a razão disso.”