No edit permissions for Português

VERSO 73

śveta-varāha dekhi, tāṅre namaskari’
pītāmbara-śiva-sthāne gelā gaurahari

śveta-varāha — a encarnação do javali branco; dekhi — vendo; tāṅre — a Ele; namaskari’ — prestando respeitos; pīta-ambara — vestido com roupas amarelas; śiva-sthāne — ao templo do senhor Śiva; gelā — foi; gaurahari — o Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu.

Em Vṛddhakola, o Senhor Śrī Caitanya Mahāprabhu visitou o templo de Śveta-varāha, o javali branco. Após prestar-Lhe Seus respeitos, o Senhor visitou o templo do senhor Śiva, no qual se veste a deidade com roupas amarelas.

SIGNIFICADO—O templo da encarnação do javali branco encontra-se em Vṛddhakola. O templo é feito de pedra e localiza-se a aproximadamente um quilômetro e meio ao sul de um oásis conhecido como Balipīṭham. Há uma Deidade da encarnação do javali branco, acima de cuja cabeça Śeṣa Nāga serve de sombrinha.

A deidade do senhor Śiva é conhecida como Pītāmbara, sendo também conhecida como Cidāmbaram. Este templo fica a quarenta e dois quilômetros ao sul de Cuddalore, e a deidade de lá também é conhecida como Ākāśaliṅga. A deidade tem a forma do senhor Śiva. Esse templo está situado em uma área de cerca de dezesseis hectares de terra, a qual é toda rodeada por um muro e por uma estrada que tem cerca de vinte metros de largura.

« Previous Next »