No edit permissions for Português
VERSO 43
bhṛguḥ khyātyāṁ mahā-bhāgaḥ
patnyāṁ putrān ajījanat
dhātāraṁ ca vidhātāraṁ
śriyaṁ ca bhagavat-parām
bhṛguḥ — ο grande sábio Bhṛgu; khyātyām — com sua esposa, Khyāti; mahā-bhāgaḥ — muitíssimo afortunado; patnyām — na esposa; putrān — filhos; ajījanat — deu à luz; dhātāram — Dhātā; ca — também; vidhātāram — Vidhātā; śriyam — uma filha chamada Śrī; ca bhagavat-parām — e um grande devoto do Senhor.
Ο sábio Bhṛgu era altamente afortunado. Com sua esposa, conhecida como Khyāti, ele gerou dois filhos, chamados Dhātā e Vidhātā, e uma filha, chamada Śrī, que era muito devotada à Suprema Personalidade de Deus.