No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 27

эка-джана си’ ртре грмӣке балила
‘томра грма мрите турука-дхрӣ сджила

эка-джана — один человек; си’ — придя; ртре — ночью; грмӣке — жителям деревни; балила — сказал; томра — на вашу; грма — деревню; мрите — напасть; турука-дхрӣ — мусульманские солдаты-турки; сджила — готовятся.

Один человек пришел в Аннакутаграму и сообщил ее обитателям: «Отряд турок собирается напасть на вашу деревню».

« Previous Next »