No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 21

ветра, веу, дала, га, вастра, алакра
гопа-гаера йата, тра нхи лекх-пра

ветра — палки; веу — флейты; дала — цветки лотоса; га — рожки; вастра — одежды; алакра — украшения; гопа-гаера йата — столько, сколько было у пастушков; тра — принадлежащих им; нхи — нет; лекх-пра — предела этому описанию.

«У каждого из мальчиков-пастушков было бесчисленное количество телят. И точно так же невозможно было счесть их посохи, флейты, цветы лотоса, рожки, одежды и украшения. Никаких слов не хватит, чтобы описать их».

« Previous Next »