No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 30

томке канй диба, сабке кари’ тираскра
саайа н кара туми, караха свӣкра”

томке — тебе; канй — дочь; диба — отдам; сабке — всех (остальных); кари’ тираскра — проигнорировав; саайа н кара — не сомневайся; туми — ты; караха свӣкра — (просто) прими.

«Дорогой юноша, я отдам свою дочь тебе в жены, не считаясь с мнением окружающих. Отбрось сомнения и прими мое предложение».

« Previous Next »