No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 31
упсакасйа мм эва
йога-дхраай муне
сиддхайа пӯрва-катхит
упатишхантй аешата
упсакасйа — к тому, кто поклоняется; мм — Мне; эвам — так; йога-дхраай — путем мистической медитации; муне — ученому человеку; сиддхайа — мистические совершенства; пӯрва — ранее; катхит — описанные; упатишханти — приближаются; аешата — во всех отношениях.
Сведущий преданный, который поклоняется Мне с помощью йогической медитации, безусловно, обретает все описанные Мною мистические совершенства.
Слово йога-дхраай означает, что каждый преданный обретает ту способность, которую заслужил в результате своей практики. Этим стихом Господь завершает Свой рассказ о йога-сиддхах.