No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 17
теджо бала дхти аурйа
титикшаудрйам удйама
стхаирйа брахмайам аиварйа
кшатра-практайас тв им
теджа — энергичность; балам — физическая сила; дхти — решительность; аурйам — героизм; титикш — выносливость; аудрйам — щедрость; удйама — целеустремленность; стхаирйам — постоянство; брахмайам — постоянная готовность услужить брахманам; аиварйам — способность вести за собой; кшатра — кшатриев; практайа — природные качества; ту — несомненно; им — эти.
Энергичность, физическая сила, решительность, героизм, выносливость, щедрость, огромная целеустремленность, постоянство, преданность брахманам и способность вести за собой — таковы природные качества