No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 37
кшипантй эке ’ваджнанта
эша дхарма-дхваджа аха
кшӣа-витта им вттим
аграхӣт сва-джаноджджхита
кшипанти — ругали; эке — некоторые; аваджнанта — оскорбляя; эша — этот человек; дхарма-дхваджа — притворщик, выдающий себя за религиозного человека; аха — обманщик; кшӣа- витта — утративший богатство; имм — это; вттим — занятие; аграхӣт — принял; сва-джана — своей семьей; уджджхита — выгнанный.
Они ругали и оскорбляли его, говоря: «Этот человек — просто лицемер и обманщик. Религия для него всего лишь способ заработать, ведь он потерял все свое богатство и родственники вышвырнули его из дома».