No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 19

практир йасйопднам
дхра пуруша пара
сато ’бхивйаджака кло
брахма тат тритайа тв ахам

практи — материальная природа; йасйа — которой (проявленной вселенной); упднам — вещественная причина; дхра — основа; пуруша — Личность Бога; пара — Верховная; сата — реальное (природу); абхивйаджака — сила, приводящая в движение; кла — время; брахма — Абсолютная Истина; тат — эти; тритайам — три; ту — но; ахам — Я.

Материальную вселенную можно считать реальной, ибо ее изначальной причиной и конечным состоянием является природа. Материальная природа покоится в теле Господа Маха-Вишну, переходя в проявленное состояние благодаря силе времени. Таким образом, природа, всемогущий Вишну и время неотличны от Меня, Высшей Абсолютной Истины.

Материальная природа — это энергия Господа, Маха-Вишну — Его полная экспансия, а время олицетворяет собой деятельность Господа. Таким образом, время и природа всегда подчиняются Господу, Верховной Личности Бога, который посредством Своих энергий и полных экспансий создает, поддерживает и уничтожает все сущее. Иначе говоря, Господь Кришна — это Абсолютная Истина, ибо в Нем пребывает все мироздание.

« Previous Next »