No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 47
двракй ча на стхейа
бхавадбхи ча сва-бандхубхи
май тйакт йаду-пурӣ
самудра плвайишйати
двракйм — в Двараке; ча — и; на стхейам — не должны оставаться; бхавадбхи — ты; ча — и; сва-бандхубхи — со своими родственниками; май — Мной; тйактм — оставленную; йаду-пурӣм — столицу Ядавов; самудра — океан; плвайишйати — затопит.
Ни ты, ни твои родственники не должны оставаться в Двараке, столице Ядавов, ибо этот город, покинутый Мною, будет затоплен океаном.