ТЕКСТЫ 9-13

птху пурӯрав гдхи — Махараджи Притху, Пурурава и Гадхи; нахуша бхарата арджуна — Нахуша, Бхарата и Картавирья Арджуна; мндхт сагара рма — Мандхата, Сагара и Рама; кхавга дхундхух рагху — Кхатванга, Дхундхуха и Рагху; табинду йайти ча — Тринабинду и Яяти; арйти антану гайа — Шарьяти, Шантану и Гая; бхагӣратха кувалайва — Бхагиратха и Кувалаяшва; какутстха наишадха нга — Какутстха, Найшадха и Нрига; хирайакаипу втра — Хираньякашипу и Вритрасура; рваа — Равана; лока-рваа — который заставил весь мир плакать; намучи амбара бхаума — Намучи, Шамбара и Бхаума; хирайкша — Хираньякша; атха — и; трака — Тарака; анйе — другие; ча — также; бахава — многие; даитй — демоны; рджна — цари; йе — кто; мах-ӣвар — великие повелители; сарве — все они; сарва- вида — всеведущие; ӯр — герои; сарве — все; сарва-джита — победившие всех; аджит — непобедимые; маматм — чувство собственности; майи — ко мне; авартанта — они жили; ктв — выражая; уччаи — в большой степени; мартйа-дхармиа — повинующиеся законам рождения и смерти; катх-аваеш — оставшиеся в виде исторических повествований; клена — под влиянием времени; хи — несомненно; акта-артх — не успевшие осуществить свои желания; кт — они стали; вибхо — о Господь.