No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 39
тато ’бхӯт три-вд окро
йо ’вйакта-прабхава сва-р
йат тал лига бхагавато
брахмаа парамтмана
тата — из этого; абхӯт — возник; три-вт — тройной; о- кра — слог ом; йа — который; авйакта — невидимое; прабхава — его воздействие; сва-р — самопроявляющийся; йат — который; тат — этот; лигам — форма; бхагавата — Верховной Личности Бога; брахмаа — Абсолютной Истины в безличном проявлении; парама-тмана — и Сверхдуши.
Из этой тонкой трансцендентной вибрации возник звук ом, состоящий из трех звуков. Омкара обладает невидимым могуществом и естественным образом возникает в очищенном сердце. Слог этот — одна из форм Абсолютной Истины во всех трех Ее проявлениях: Верховной Личности, Высшей Души и высшей безличной истины.