No edit permissions for Русский

ТЕКСТ 10

ӯрукрийа сутас тасйа
ватсавддхо бхавишйати
пративйомас тато бхнур
дивко вхинӣ-пати

ӯрукрийа — Урукрия; сута — сын; тасйа — его (Урукрии); ватсавддха — Ватсавриддха; бхавишйати — появится на свет; пративйома — Пративьома; тата — от него (от Ватсавриддхи); бхну — Бхану (сын Пративьомы); дивка — Дивака (сын Бхану); вхинӣ-пати — великий полководец.

У Брихадраны родится сын по имени Урукрия, а сыном Урукрии будет Ватсавриддха. У Ватсавриддхи будет сын по имени Пративьома, а у Пративьомы — Бхану, у которого родится Дивака, великий полководец.

« Previous Next »