No edit permissions for Русский

ТЕКСТЫ 6-8

пурухотрас тв ано путрас
тасййу стватас тата
бхаджамно бхаджир дивйо
вшир деввдхо ’ндхака

стватасйа сут сапта
махбходжа ча мриша
бхаджамнасйа нимлочи
кикао дхшир эва ча

экасйм тмадж патнйм
анйасй ча трайа сут
атджич ча сахасрджид
айутджид ити прабхо

пурухотра — Пурухотра; ту — же; ано — Ану; путра — сын; тасйа — его (Пурухотры); айу — Аю; ствата — Сатвата; тата — от него (от Аю); бхаджамна — Бхаджамана; бхаджи — Бхаджи; дивйа — Дивья; вши — Вришни; деввдха — Девавридха; андхака — Андхака; стватасйа — Сатваты; сут — сыновья; сапта — семеро; махбходжа ча — а также Махабходжа; мриша — о великий царь; бхаджамнасйа — Бхаджаманы; нимлочи — Нимлочи; кикаа — Кинкана; дхши — Дхришти; эва — несомненно; ча — также; экасйм — у одной (жены); тмадж — сыновья; патнйм — у жены; анйасйм — у другой; ча — также; трайа — трое; сут — сыновей; атджит — Шатаджит; ча — и; сахасрджит — Сахасраджит; айутджит — Аютаджит; ити — так; прабхо — о царь.

Сына Ану звали Пурухотра, сына Пурухотры — Аю, а сына Аю — Сатвата. О великий царь ариев, у Сатваты было семеро сыновей: Бхаджамана, Бхаджи, Дивья, Вришни, Девавридха, Андхака и Махабходжа. У Бхаджаманы было две жены, и обе родили ему по трое сыновей: одна родила Нимлочи, Кинкану и Дхришти, а другая — Шатаджита, Сахасраджита и Аютаджита.

« Previous Next »